MYKONOS / ORNOS BEACH

Anlatacak pek çok yeni şey biriktirip İstanbul'a geri dönüş yaptık,
nerede kalmıştık Mykonos'un nefis plajlarından sıradaki plajımız
bir başka aile plajı olan Ornos.

After a long holiday through out Mediterranean we are back with many
news but let's keep on telling about Mykonos beaches, our next stop is Ornos.

Mykonos'taki 3. veya 4. günümüzde gittiğimiz Ornos hem merkeze
çok yakın hem de harika bir denizi var. Öğleden sonra çılgın müzik
ve dansçılar da ortaya çıkmadığından kafanızı dinleyip kitabınızı
okuyabileceğiniz çok güzel bir plaj.

We have been to Ornos on our 3rd or 4th day at Mykonos, if you are looking
for a silent family friendly beach in peace Ornos is the place.You can
enjoy your book, relax and swim in a marvellous turquoise sea.

Plajın hemen yanında sırasıyla dizilmiş ufak balık restoranları da
öğle yemeğinde deniz ürünleri için diğer plajlara göre daha hesaplı
seçenekler sunuyor.

Next to beach there are many affordable taverns serving fresh sea food
comparable to other beaches.



ps : Çok enteresan ama bu plajda çok az fotoğraf çekmişiz üstteki resim
bize ait değildir bilgilerinize / It is interesting that we took just a
few photos at Ornos that I would like to inform you above photo
is not ours

MYKONOS / ORNOS BEACH

Anlatacak pek çok yeni şey biriktirip İstanbul'a geri dönüş yaptık,
nerede kalmıştık Mykonos'un nefis plajlarından sıradaki plajımız
bir başka aile plajı olan Ornos.

After a long holiday through out Mediterranean we are back with many
news but let's keep on telling about Mykonos beaches, our next stop is Ornos.

Mykonos'taki 3. veya 4. günümüzde gittiğimiz Ornos hem merkeze
çok yakın hem de harika bir denizi var. Öğleden sonra çılgın müzik
ve dansçılar da ortaya çıkmadığından kafanızı dinleyip kitabınızı
okuyabileceğiniz çok güzel bir plaj.

We have been to Ornos on our 3rd or 4th day at Mykonos, if you are looking
for a silent family friendly beach in peace Ornos is the place.You can
enjoy your book, relax and swim in a marvellous turquoise sea.

Plajın hemen yanında sırasıyla dizilmiş ufak balık restoranları da
öğle yemeğinde deniz ürünleri için diğer plajlara göre daha hesaplı
seçenekler sunuyor.

Next to beach there are many affordable taverns serving fresh sea food
comparable to other beaches.



ps : Çok enteresan ama bu plajda çok az fotoğraf çekmişiz üstteki resim
bize ait değildir bilgilerinize / It is interesting that we took just a
few photos at Ornos that I would like to inform you above photo
is not ours

BOZCAADA - MARTI

Bozcaada'ya niye gidiyoruz ? Muhteşem denizinden faydalanmaya o zaman
akşam yemeğini de deniz kenarında yemek fena fikir değil diye düşünüp nefis
mezelerine de haksızlık edemeyeceğimiz güzel mekan Martıya geçiyoruz.

Why do we go to Bozcaada ? Mostly to enjoy the beautiful sea than why
don't we eat by the sea at Martı, but ofcourse that is not the only reason,
you must also taste their delicious mezes



Balık pastırması , Patlıcan salatası, Kabak çiçeği dolması, Fava

(Sorry for the translation most of them are specialities from Turkish cuisine )Fish Pastirma, Aubergine salad, Stuffed Squash flower,Mashed Broad bean

Muhabbet - Deniz - Yaz Esintisi / Chat - Sea - Breeze

ve bu güzel geceyi Çınaraltı'nın nefis kahvesiyle bitiriyoruz / Finally the best Turkish coffee service at Çınaraltı

BOZCAADA - MARTI

Bozcaada'ya niye gidiyoruz ? Muhteşem denizinden faydalanmaya o zaman
akşam yemeğini de deniz kenarında yemek fena fikir değil diye düşünüp nefis
mezelerine de haksızlık edemeyeceğimiz güzel mekan Martıya geçiyoruz.

Why do we go to Bozcaada ? Mostly to enjoy the beautiful sea than why
don't we eat by the sea at Martı, but ofcourse that is not the only reason,
you must also taste their delicious mezes



Balık pastırması , Patlıcan salatası, Kabak çiçeği dolması, Fava

(Sorry for the translation most of them are specialities from Turkish cuisine )Fish Pastirma, Aubergine salad, Stuffed Squash flower,Mashed Broad bean

Muhabbet - Deniz - Yaz Esintisi / Chat - Sea - Breeze

ve bu güzel geceyi Çınaraltı'nın nefis kahvesiyle bitiriyoruz / Finally the best Turkish coffee service at Çınaraltı

BOZCAADA

1 bardak Karalahna + 1 bardak Rose / 1 glass Karalahna + 1 glass Rose

Efendim bu üst üste dördüncü ada yazısı ama olsun sıra en sevdiğimde,
gecen haftasonu Yenikapı - Bandırma feribotu ile Bandırmaya yaklasık
2,5 saatte ve arabayla Bandırma'dan Geyikliye 3 saatte ulastık. Son ada vapuruna (00:30'da) yetişip 00:35 gibi Bozcaada'ya vardık.

This is another (fourth) post about an island but this one is my favourite Bozcaada ( another name maybe you know is Thenedos).It is located at Eagean part of Turkey if you would like to go there from Istanbul you can take the big ferries which also carries your car from Yenikapı to Bandırma approximately 2,5 hours than you need to drive 3 hours more to Geyikli and took the ferry to Bozcaada.

Travelling by ferries is most convenient way through out Turkey but it is not the cheapest way now Ido makes possible to travel cheaper if you get your ticket earlier from their web site.

Deniz yolculuğunun rahat olduğunu hatta bu trafik düzeninde can kurtarıcı olduğunu biliyorum ama keşke fiyatlar biraz daha makul olsa diyorsanız müjdeli haber İdo'dan artık biletinizi ne kadar önce alırsanız o kadar ucuza gidebiliyorsunuz.(Bizim için üzücü tarafı ise Şubat ayına şimdiden bilet alan biri olarak Eylül'e feribot tarifesinin hala açılmaması)

Ada'da senelerdir bizi evlerinde ve otellerinde konaklatan bozcaada.biz
grubunun ''Ligor'un evi'' adlı iki katlı ufacık tefecik şirin mekanında
kalacaktık. Eve yerleştikten sonra ilk iş nefis şaraplar için Polente'de
boş bir masa bulmak oldu.

On Friday night we took the last ferry at 00:00 from Geyikli to Bozcaada and it took 35 minutes. We have already reserved a small rental house from bozcaada.biz who also welcomed us before both in their other houses and hotel.



We left the bags and ran to Polente the best openair bar on the island, the rest of the story will be with more pictures than words that I have already talked a lot about Bozcaada and now trying to translate them to you .

Hikayenin bundan sonrası bol resimli gececek zira bu bizim Bozcaadaya 8. gidişimizmiş :)
Ligor'un bahçesi / Ligor's garden

BOZCAADA

1 bardak Karalahna + 1 bardak Rose / 1 glass Karalahna + 1 glass Rose

Efendim bu üst üste dördüncü ada yazısı ama olsun sıra en sevdiğimde,
gecen haftasonu Yenikapı - Bandırma feribotu ile Bandırmaya yaklasık
2,5 saatte ve arabayla Bandırma'dan Geyikliye 3 saatte ulastık. Son ada vapuruna (00:30'da) yetişip 00:35 gibi Bozcaada'ya vardık.

This is another (fourth) post about an island but this one is my favourite Bozcaada ( another name maybe you know is Thenedos).It is located at Eagean part of Turkey if you would like to go there from Istanbul you can take the big ferries which also carries your car from Yenikapı to Bandırma approximately 2,5 hours than you need to drive 3 hours more to Geyikli and took the ferry to Bozcaada.

Travelling by ferries is most convenient way through out Turkey but it is not the cheapest way now Ido makes possible to travel cheaper if you get your ticket earlier from their web site.

Deniz yolculuğunun rahat olduğunu hatta bu trafik düzeninde can kurtarıcı olduğunu biliyorum ama keşke fiyatlar biraz daha makul olsa diyorsanız müjdeli haber İdo'dan artık biletinizi ne kadar önce alırsanız o kadar ucuza gidebiliyorsunuz.(Bizim için üzücü tarafı ise Şubat ayına şimdiden bilet alan biri olarak Eylül'e feribot tarifesinin hala açılmaması)

Ada'da senelerdir bizi evlerinde ve otellerinde konaklatan bozcaada.biz
grubunun ''Ligor'un evi'' adlı iki katlı ufacık tefecik şirin mekanında
kalacaktık. Eve yerleştikten sonra ilk iş nefis şaraplar için Polente'de
boş bir masa bulmak oldu.

On Friday night we took the last ferry at 00:00 from Geyikli to Bozcaada and it took 35 minutes. We have already reserved a small rental house from bozcaada.biz who also welcomed us before both in their other houses and hotel.



We left the bags and ran to Polente the best openair bar on the island, the rest of the story will be with more pictures than words that I have already talked a lot about Bozcaada and now trying to translate them to you .

Hikayenin bundan sonrası bol resimli gececek zira bu bizim Bozcaadaya 8. gidişimizmiş :)
Ligor'un bahçesi / Ligor's garden