MIDILLI - PETRA / MYTILINI

Petra plajı

Geçen sene Erossou sonrası adanın en kuzeyinde konakladığımız Molyvos'a geçmiş
ve akşam yemeğimizi de bu sahilde yemiştik, bu sefer konaklamayı Molyvos'a 6 km
uzaklıkta Petra'da Michaelia otelde yapmaya karar verdik, sahilde konumlanmış bu
şirin otelden de kahvaltı dışında da oldukça memnun kaldık.

Michaelia Hotel

Petra'yı Bodrum Bitez sahiline benzetebiliriz, sıra sıra ücretsiz şezlonglar ve sıralı ufak cafeler var , deniz güzel ama her adada olduğu gibi rüzgarın nereden estiği deniz ve plaj seçimi için kritik önem taşıyor.

Gecen sene de Petra plajında bu cafede oturduk, ismini okuyamıyorum yazamıyorum :)

Plajda yenilip içilenler için bir kaç önerim olacak Peleponis bölgesinden gelen çileklerle
nefis frozen yapıyorlar, Frape zaten bir Yunan klasiği, eğer masada otururum derseniz aman
benim içinde kabak kızartma yanında bir Mythos için.



Bu sefer plajda To Kyma'da oturduk, güleryüzlü amca gayet güzel yarı İngilizce yarı
Yunanca anlattı tüm derdini.

MIDILLI - PETRA / MYTILINI

Petra plajı

Geçen sene Erossou sonrası adanın en kuzeyinde konakladığımız Molyvos'a geçmiş
ve akşam yemeğimizi de bu sahilde yemiştik, bu sefer konaklamayı Molyvos'a 6 km
uzaklıkta Petra'da Michaelia otelde yapmaya karar verdik, sahilde konumlanmış bu
şirin otelden de kahvaltı dışında da oldukça memnun kaldık.

Michaelia Hotel

Petra'yı Bodrum Bitez sahiline benzetebiliriz, sıra sıra ücretsiz şezlonglar ve sıralı ufak cafeler var , deniz güzel ama her adada olduğu gibi rüzgarın nereden estiği deniz ve plaj seçimi için kritik önem taşıyor.

Gecen sene de Petra plajında bu cafede oturduk, ismini okuyamıyorum yazamıyorum :)

Plajda yenilip içilenler için bir kaç önerim olacak Peleponis bölgesinden gelen çileklerle
nefis frozen yapıyorlar, Frape zaten bir Yunan klasiği, eğer masada otururum derseniz aman
benim içinde kabak kızartma yanında bir Mythos için.



Bu sefer plajda To Kyma'da oturduk, güleryüzlü amca gayet güzel yarı İngilizce yarı
Yunanca anlattı tüm derdini.

ATİNA - ATHENS

Konu Yunanistan olunca yemek-içmek ve tüm günlük yaşam keyif
üzerine kuruluyor, yaşadıkları büyük ekonomik krize rağmen yüzleri hep
gülüyor, saat 17:00 olunca herkes frapesini içiyor, sokaklarda boş masa
sandalye bulma oldukça zor, hal böyle olunca Acropolis dönüşü biz de
sokaklara vurduk kendimizi işte bizim yakaladığımız Atinalılar.



When we are talking about Greece first we must talk about joy & pleasure
despite the biggest economic crisis they have faced to, Greeks are smiling,
eating & drinking ( mostly Frapes) and having fun at cafes, accordingly we
walked through the streets in Athens and please have a look what we have found.



Ermou





Meşhur Ermou caddesi civarında uzun bir yürüyüş sonrası Monastiraki metro
istasyonuna çok yakın kocaman bir bahçesi olan Bairaktaris restoranda karar
kıldık. Tesadüfen bize servis yapan beyefendi de Türk çıktı, akşam yemeği için tecihimiz kalamar tava, Greek salad ( bildiğiniz çoban salatası üzeri peynirli), tavada keçi peyniri ve tabi ki uzo oldu. Yemek sonrası biraz Plaka civarında
dolaşıp otelimize geri döndük, zira sabah erken yakalamamız gereken bir
Mykonos uçağı vardı.

Bairaktaris Restaurant

Greek salad + Cacıki :)


After a long walk on Ermou street ( most popular street) we chose
Bairaktaris restaurant which is located in a huge garden close to
Monastiraki metro station and by coincidence our waiter was Turkish.
We ordered ouzo, Greek salad, kalamari ( fried squids) & fried goat
cheese. After dinner we walk around Plaka and slept early to catch
the early morning flight to Mykonos.

ATİNA - ATHENS

Konu Yunanistan olunca yemek-içmek ve tüm günlük yaşam keyif
üzerine kuruluyor, yaşadıkları büyük ekonomik krize rağmen yüzleri hep
gülüyor, saat 17:00 olunca herkes frapesini içiyor, sokaklarda boş masa
sandalye bulma oldukça zor, hal böyle olunca Acropolis dönüşü biz de
sokaklara vurduk kendimizi işte bizim yakaladığımız Atinalılar.



When we are talking about Greece first we must talk about joy & pleasure
despite the biggest economic crisis they have faced to, Greeks are smiling,
eating & drinking ( mostly Frapes) and having fun at cafes, accordingly we
walked through the streets in Athens and please have a look what we have found.



Ermou





Meşhur Ermou caddesi civarında uzun bir yürüyüş sonrası Monastiraki metro
istasyonuna çok yakın kocaman bir bahçesi olan Bairaktaris restoranda karar
kıldık. Tesadüfen bize servis yapan beyefendi de Türk çıktı, akşam yemeği için tecihimiz kalamar tava, Greek salad ( bildiğiniz çoban salatası üzeri peynirli), tavada keçi peyniri ve tabi ki uzo oldu. Yemek sonrası biraz Plaka civarında
dolaşıp otelimize geri döndük, zira sabah erken yakalamamız gereken bir
Mykonos uçağı vardı.

Bairaktaris Restaurant

Greek salad + Cacıki :)


After a long walk on Ermou street ( most popular street) we chose
Bairaktaris restaurant which is located in a huge garden close to
Monastiraki metro station and by coincidence our waiter was Turkish.
We ordered ouzo, Greek salad, kalamari ( fried squids) & fried goat
cheese. After dinner we walk around Plaka and slept early to catch
the early morning flight to Mykonos.

ATİNA - ATHENS ACROPOLIS

Atina'da otel seçerken Acropolise yakın olması ilk kriterimizdi fiyatını da gayet uygun bulduğumuz Acropolis Ami Boutique Hotel için ilk gece rezervasyonumuzu yaptık.

For the first night in Athens our preference was an affordable hotel which is very close to Acropolis that we found and booked a room at Acropolis Ami Boutique Hotel



Acropolis Ami Boutique


Alana vardığımızda ilk iş can kurtarıcı emanete bavulları bırakıp, metro ile Syntagma duragında bir aktarma yaparak otelimize ulaştık. Tek gece için ideal büyüklükte ve temiz olan odamızda minimum vakit geçirip, Acropolise doğru
yürümeye başladık.

On our arrival to Athens airport first we left our luggage to the safe and take
the metro to Syntagma stop and switch the line to our hotel. Our room was large enough for one night and very clean, after a short break we were on our way to Acropolis.



Yol üstünde Lonely planet'in de tavsiye ettiği God's restaurant ve nefis
2 Mythos.( Her zamanki gibi 1 Büyük + 1 Küçük) daha sonra bunun Alpha versiyonunu da hem içtik hem de fotosunu çektik. Acropol Metro duragının karşı sırasında

We stopped at God's restaurant where is recommended also by Lonely planet( Across the Acropolis metro station)for a quick lunch and two Mythos ( As usual 1 big + 1 small) also we shot an Alpha version of these photos.

Acropolisin Milattan yaklaşık 3000 yıl önce tamamlanmış denizden yaklaşık
150 metre yükseklikteki kalıntılarında gezmek hem çok zevkli hem de
düşündürücüydü, ülkemizde benzer arkeolojik kalıntılar hatta antik
şehirlerde taşların üstünde zıplaya zıplaya dolaşmamıza rağmen Acropolis de
pek çok kalıntıya ancak belli mesafeden bakabiliyorsunuz. Keyfine düşkün
eski Yunan tanrıları, bence hala bu tepenin üzerinden gittikçe büyüyen
şehirlerini ama keyif konusunda onlardan pek de geri kalmayan hemşehrilerini seyrediyorlar.





Exploring the Acropolis historical sight is very enjoyable for us, it is preserved very well and some restorations are still going on with maximum attention, hope we can pay the same attention to the historical sights in Turkey soon. Walking around the Old Greek Gods' town makes you feel inspirated
and I believe that they are still watching this blooming city and the hedonism
of their descendants which does'nt change for centuries from the top of their
hills.

ATİNA - ATHENS ACROPOLIS

Atina'da otel seçerken Acropolise yakın olması ilk kriterimizdi fiyatını da gayet uygun bulduğumuz Acropolis Ami Boutique Hotel için ilk gece rezervasyonumuzu yaptık.

For the first night in Athens our preference was an affordable hotel which is very close to Acropolis that we found and booked a room at Acropolis Ami Boutique Hotel



Acropolis Ami Boutique


Alana vardığımızda ilk iş can kurtarıcı emanete bavulları bırakıp, metro ile Syntagma duragında bir aktarma yaparak otelimize ulaştık. Tek gece için ideal büyüklükte ve temiz olan odamızda minimum vakit geçirip, Acropolise doğru
yürümeye başladık.

On our arrival to Athens airport first we left our luggage to the safe and take
the metro to Syntagma stop and switch the line to our hotel. Our room was large enough for one night and very clean, after a short break we were on our way to Acropolis.



Yol üstünde Lonely planet'in de tavsiye ettiği God's restaurant ve nefis
2 Mythos.( Her zamanki gibi 1 Büyük + 1 Küçük) daha sonra bunun Alpha versiyonunu da hem içtik hem de fotosunu çektik. Acropol Metro duragının karşı sırasında

We stopped at God's restaurant where is recommended also by Lonely planet( Across the Acropolis metro station)for a quick lunch and two Mythos ( As usual 1 big + 1 small) also we shot an Alpha version of these photos.

Acropolisin Milattan yaklaşık 3000 yıl önce tamamlanmış denizden yaklaşık
150 metre yükseklikteki kalıntılarında gezmek hem çok zevkli hem de
düşündürücüydü, ülkemizde benzer arkeolojik kalıntılar hatta antik
şehirlerde taşların üstünde zıplaya zıplaya dolaşmamıza rağmen Acropolis de
pek çok kalıntıya ancak belli mesafeden bakabiliyorsunuz. Keyfine düşkün
eski Yunan tanrıları, bence hala bu tepenin üzerinden gittikçe büyüyen
şehirlerini ama keyif konusunda onlardan pek de geri kalmayan hemşehrilerini seyrediyorlar.





Exploring the Acropolis historical sight is very enjoyable for us, it is preserved very well and some restorations are still going on with maximum attention, hope we can pay the same attention to the historical sights in Turkey soon. Walking around the Old Greek Gods' town makes you feel inspirated
and I believe that they are still watching this blooming city and the hedonism
of their descendants which does'nt change for centuries from the top of their
hills.